
he thought, D.D. What is D.D., and he asked
and they told him it meant Done Damned
Light in August
William Faulkner
and they told him it meant Done Damned
Light in August
William Faulkner
No es que odie al humano promedio, empero me desagrada. Soy incapaz de desarrollar empatia naturalmente; necesito de un catalizador que excite mi egoísmo, que incite mi grotesco interés. Fuerzas subconscientes definen mi personalidad; oscuras, terribles, incontrolables provocan mi hastió. Personas aquí, allá, por todas partes. Inútiles y absurdas, complacientes en su fracaso. Inconscientes, talvez, de su mediocridad, recordándome la mía. ¿A que espantoso lugar he caído? Ambivalente el dolor y la gloria se mezclan.
La desilusión de la vida, de los hombres, de mi mismo, me fue revelada tan pronto; no había solución alguna: sería un infeliz. Trate de negar mi destino, y sólo logre negarme. Rápidamente la desilusión se transformo en desidia, y después en simple indiferencia. No merezco su compasión, -en el fondo me encuentro en placida complacencia conmigo mismo- ansío su desprecio...
Tu situación es abominable –me decía a mi mismo-, pero no puede ser otra; no tienes otra salida; no podrás cambiar nunca, porque, aunque tuvieras el tiempo y la fe necesarios para ello, no querrías convertirte en otro hombre. Por otra parte aunque quisieras cambiar, no podrías. ¿En que otra cosa te convertirías? ¡Quizá no hay ninguna! Fedor D.
No hay comentarios:
Publicar un comentario